من نحن

من يقف خلف مدوّن؟

مدوّن (Mudawin) تطبيق مستقل يطوّره بدري بدر الحمداني، ويُنشر على App Store باسم «Mudawin - Your AI Note Taker». بُني التطبيق لهدف واحد: أن يحصل الناطقون بالعربية على تفريغ صوتي ومحاضر اجتماعات بجودة لا تقدّمها الأدوات العالمية المصمَّمة للإنجليزية أولًا.

لماذا مدوّن؟

معظم أدوات التفريغ تتعامل مع العربية كلغة ثانوية: تتعثر مع اللهجات، وتخلط عند تداخل العربية والإنجليزية في الجملة الواحدة، وتُخرج محاضر مترجمة لا مكتوبة بعربية سليمة. مدوّن مبني بالاتجاه المعاكس — العربية أولًا: نموذج تفريغ مخصَّص للعربية ولهجاتها، ومحضر يُكتب مباشرة بالعربية بملخصه وقراراته ومهامه.

تواصل معنا

لأي سؤال أو اقتراح أو مشكلة تقنية، راسلنا على apps.create.2222@gmail.com — الرسائل تصل إلى المطوّر مباشرة. وتجد إجابات الأسئلة الشائعة في صفحة التطبيق الرئيسية، وأدلة الاستخدام العملية في مقالات مدوّن.

Mudawin is an independent iOS app by developer Badri Badar Alhamdani, published on the App Store as "Mudawin - Your AI Note Taker". It exists to give Arabic speakers transcription and AI meeting minutes of a quality that English-first tools don't deliver. Contact: apps.create.2222@gmail.com.